“讓我們向著中國夢前進”（外國政要眼中的中國夢）

原標題：“讓我們向著中國夢前進”（外國政要眼中的中國夢）

　　中國與拉美、中國與阿根廷關系持續發展，阿根廷政要如何看待中國以及中華民族復興的中國夢？帶著這個問題，記者近日專程采訪了阿根廷副總統兼參議長布杜。他表示，“中國夢對阿根廷來說是一個巨大的機會”，“希望中國夢也是世界夢”。

　　針對兩國關系的現狀，布杜開門見山地說：“阿中關系已經非常好，而且還有很大發展空間。兩國關系不應是一張靜止的照片，而應該是一部持續生動的電影。具體地講，我相信阿中之間的經濟合作關系將不斷發展。中國葛洲壩集團已經成功奪標，將在阿南部圣克魯斯省投資建設價值40多億美元的大型水電站項目。中國的投資對阿根廷非常重要，同時，阿根廷對保障世界和中國的糧食安全也很重要。”

　　中國與阿根廷的雙邊關系近幾年來持續發展，一方面兩國高層互訪頻繁，另一方面，經濟領域合作不斷深化，雙邊貿易額持續增長，中國對阿投資更實現了跨越式發展。

　　2012年，中國工商銀行成功收購阿根廷標準銀行，這是中資銀行首次在國外控股收購一家真正意義上的主流商業銀行。今年3月，中國造的現代化地鐵列車正式“加入”布宜諾斯艾利斯地鐵。本月初，阿根廷內政交通部宣布，已向中國訂購價值9000萬美元的81節城鐵車廂，用于首都城鐵列車的更新升級。中阿文化領域的合作也日益密切，阿根廷兩所孔子學院目前有1200名阿根廷學生，阿根廷作家協會近日盛情邀請中國詩歌學會代表團赴阿與當地詩人一起舉行詩歌朗誦會。

　　針對中國夢對拉美國家、對阿根廷是機會還是挑戰的問題，布杜非常明確地回答：“中國夢對阿根廷來說是一個巨大的機會。首先，只有當中國這樣一個人口眾多的大國發展良好時，世界才能發展順利。一個發展不順利的世界，不可能是一個和平的世界。其次，中國進入小康階層的人口越多，阿根廷能夠參與和分享的機會就越多。”

　　記者注意到，在提到“小康”一詞的時候，布杜的用詞證明了他對中國政策有很深的了解，他非常準確地說出了中國官方西班牙語文件中“小康”一詞的譯法——“適度的富裕”。布杜今年8月訪問中國，回國后他公開表示，這次訪華讓他更加欽佩中國所取得的發展成就，深信中國經濟將繼續保持光明的發展前景。在今年10月出席中國駐阿根廷使館舉辦的國慶招待會上，布杜再一次提到他的中國之行，并專門代表阿根廷政府對中國建設中國特色社會主義和小康社會取得的成就表示祝賀。

　　當記者問他對中國夢的期待時，布杜說：“我希望中國夢也是世界夢。中國夢意味著中國人過上更高水平的生活，這必然會提高中國對糧食的需求。對于世界上重要的糧食出口國阿根廷而言，這就是一個重要機會。當然，我希望阿中合作關系不僅僅是糧食合作，而且包含科技、文化等各個方面，希望更多的阿根廷產品能夠進入中國市場。”

　　在秘書的催促下，布杜意猶未盡地向記者告別，走向另一個會議室。正當記者要關閉錄音筆時，已經走到門口的布杜突然轉身，笑著對記者說：“讓我們向著中國夢前進”！

　　（本報布宜諾斯艾利斯11月21日電）

相關內容推薦：